C-684/23 od 13. veljače 2025.

C-684/23 od 13. veljače 2025.

Latvijas Sabiedriskais Autobuss
 
Zahtjev za prethodnu odluku - Promet - Usluge javnog željezničkog i cestovnog prijevoza putnika - Uredba (EZ) br. 1370/2007 - Usluge javnog prijevoza putnika autobusom - Članak 5. stavak 2. treći podstavak točka (c) - Sklapanje ugovora o javnim uslugama - Sklapanje ugovora o javnim uslugama prijevoza putnika autobusom - Sklapanje u obliku ugovora o koncesiji usluga - Izravno sklapanje koje s unutarnjim operaterom provodi lokalno nadležno tijelo - Članak 5. stavak 3. - Postupak sklapanja na temelju konkurentnog postupka nadmetanja - Sklapanje ugovora o pružanju usluga javnog prijevoza autobusom koje provodi drugo nadležno tijelo - Sudjelovanje unutarnjeg operatera - Pretpostavke

Članak 5. stavak 2. treći podstavak točku (c) Uredbe (EZ) br. 1370/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o uslugama javnog željezničkog i cestovnog prijevoza putnika i stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 1191/69 i (EEZ) br. 1107/70, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2016/2338 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016.,

treba tumačiti na način da:

javni naručitelj ne mora, kada unutarnji operater, s kojim je lokalno nadležno tijelo prethodno izravno sklopilo ugovor o javnim uslugama, sudjeluje u postupku sklapanja na temelju konkurentnog postupka nadmetanja, u smislu članka 5. stavka 3. Uredbe br. 1370/2007, kako je izmijenjena Uredbom 2016/2338, provjeriti poštuje li on uvjete navedene u tom članku 5. stavku 2. trećem podstavku točki (c), kako bi utvrdio ima li taj operater pravo sudjelovati u takvom postupku.

Poveznica na Presudu