Postupak pregleda i ocjene ponuda
- UsII-54/19 od 28. veljače 2019.
- UsII-87/19 od 13. ožujka 2019.
- UsII-102/19 od 7. ožujka 2019.
- UsII-117/19 od 6. ožujka 2019.
- UsII-140/19 od 7. ožujka 2019.
- UsII-149/19 od 7. ožujka 2019.
- UsII-125/19 od 7. ožujka 2019.
- UsII-81/19 od 13. ožujka 2019.
- UsII-104/19 od 28. ožujka 2019.
- UsII-75/19 od 22. ožujka 2019.
- UsII-135/19 od 6. ožujka 2019.
- UsII-228/19 od 22. svibnja 2019.
- UsII-341/19 od 31. srpnja 2019.
- UsII-386/19 od 9. kolovoza 2019.
- UsII-444/19 od 19. rujna 2019.
- UsII-458/19 od 19. rujna 2019.
- UsII-469/19 od 25. rujna 2019.
- UsII-493/19 od 24. listopada 2019.
- UsII-523/19 od 20. studenog 2019.
- UsII-546/19 od 5. prosinca 2019.
- UsII-553/19 od 19. prosinca 2019.
- UsII-581/19 od 31. prosinca 2019.
- UsII-597/19 od 16. siječnja 2020.
- UsII-16/20 od 12. veljače 2002.
- UsII-2/20 od 22. siječnja 2020.
- UsII-17/20 od 30. siječnja 2020.
- UsII-28/20 od 20. veljače 2020.
- UsII-36/20 od 27. veljače 2020.
- UsII-604/19 od 27. veljače 2020.
- UsII-31/20 od 13. veljače 2020.
- UsII-38/20 od 26. veljače 2020.
- UsII-131/20 od 29. travnja 2020.
- UsII-73/20 od 16. ožujka 2020.
- UsII-78/20 od 30. travnja 2020.
- UsII-156/20 od 28. svibnja 2020.
- UsII-164/20 od 26. svibnja 2020.
- UsII-168/20 od 27. svibnja 2020.
- UsII-169/20 od 9. lipnja 2020.
- UsII-98/20 od 28. travnja 2020.
- UsII-205/20 od 14. srpnja 2020.
- UsII-102/20 od 4. lipnja 2020.
- UsII-281/20 od 10. rujna 2020.
- UsII-253/20 od 9. rujna 2020.
- UsII-271/20 od 15. rujna 2020.
- UsII-315/20 od 7. listopada 2020.
- UsII-339/20 od 19. listopada 2020.
- UsII-375/20 od 24. studenog 2020.
- UsII-378/20 od 27. studenog 2020.
- UsII-333/20 od 21. listopada 2020.
- UsII-397/20 od 10. prosinca 2020.
- UsII-411/20 od 18. prosinca 2020.
- UsII-437/20 od 29. prosinca 2020.
- UsII-427/20 od 7. siječnja 2021.
- UsII-446/20 od 29. siječnja 2021.
- UsII-1/21 od 4. veljače 2021.
- UsII-53/21 od 26. veljače 2021.
- UsII-10/21 od 4. ožujka 2021.
- UsII-77/21 od 19. ožujka 2021.
- UsII-107/21 od 14. travnja 2021.
- UsII-79/21 od 24. ožujka 2021.
- UsII-110/21 od 29. travnja 2021.
- UsII-109/21 od 28. travnja 2021.
- UsII-133/21 od 5. svibnja 2021.
- UsII-121/21 od 5. svibnja 2021.
- UsII-177/21 od 10. lipnja 2021.
- UsII-187/21 od 10. lipnja 2021.
- UsII-176/21 od 4. lipnja 2021.
- UsII-108/21 od 29. travnja 2021.
- UsII-193/21 od 17. lipnja 2021.
- UsII-163/21 od 1. lipnja 2021.
- UsII-150/21 od 20. svibnja 2021.
- UsII-195/21 od 16. lipnja 2021.
- UsII-186/21 od 1. srpnja 2021.
- UsII-188/21 od 9. srpnja 2021.
- UsII-223/21 od 15. srpnja 2021.
- UsII-201/21 od 8. srpnja 2021.
- UsII-232/21 od 19. kolovoza 2021.
- UsII-207/21 od 29. srpnja 2021.
- UsII-241/21 od 18. kolovoza 2021.
- UsII-255/21 od 24. kolovoza 2021.
- UsII-241/21 od 18. kolovoza 2021.
- UsII-265/21 od 10. rujna 2021.
- UsII-234/21 od 8. rujna 2021.
- UsII-217/21 od 26. kolovoza 2021.
- UsII-269/21 od 21. rujna 2021.
- UsII-279/21 od 30. rujna 2021.
- UsII-266/21 od 31. kolovoza 2021.
- UsII-292/21 od 12. listopada 2021.
- UsII-270/21 od 14. rujna 2021.
- UsII-288/21 od 15. listopada 2021.
- UsII-283/21 od 30. rujna 2021.
- UsII-303/21 od 26. listopada 2021.
- UsII-272/21 od 21. rujna 2021.
- UsII-273/21 od 21. rujna 2021.
- UsII-287/21 od 14. listopada 2021.
- UsII-304/21 od 9. studenog 2021.
- UsII-306/21 od 11. studenog 2021.
- UsII-299/21 od 5. studenog 2021.
- UsII-305/21 od 4. studenog 2021.
- UsII-325/21 od 30. studenog 2021.
- UsII-339/21 od 15. prosinca 2021.
- UsII-338/21 od 21. prosinca 2021.
- UsII-359-21 od 10. siječnja 2022.
- UsII-354/21 od 22. prosinca 2021.
- UsII-342/21 od 27. prosinca 2021.
- UsII-346/21 od 21. prosinca 2021.
- UsII-376/21 od 12. siječnja 2022.
- UsII-377/21 od 27. siječnja 2022.
- UsII-379-21 od 28. siječnja 2022.
- UsII-3/22 od 8. veljače 2022.
- UsII-9/22 od 9. veljače 2022.
- UsII-24/22 od 18. veljače 2022.
- UsII-8/22 od 7. ožujka 2022.
- UsII-29/22 od 3. ožujka 2022.
- UsII-40/22 od 9. ožujka 2022.
- UsII-39/22 od 9. ožujka 2022.
- UsII-8/22 od 16. veljače 2022.
- UsII-43/22 od 9. ožujka 2022.
- UsII-27/22 od 18. veljače 2022.
- UsII-77/22 od 27. travnja 2022.
- UsII-32/22 od 3. ožujka 2022.
- UsII-26/22 od 22. veljače 2022.
- UsII-51/22 od 7. travnja 2022.
- UsII-47/22 od 10. ožujka 2022.
- UsII-17/22 od 10. ožujka 2022.
- UsII-57/22 od 1. travnja 2022.
- UsII-60/22 od 30. ožujka 2022.
- UsII-100/22 od 1. lipnja 2022.
- UsII-97/22 od 25. svibnja 2022.
- UsII-85/22 od 11. svibnja 2022.
- UsII-99/22 od 1. lipnja 2022.
- UsII-113/22 od 1. srpnja 2022.
- UsII-116/22 od 8. srpnja 2022.
- UsII-114/22 od 6. srpnja 2022.
- UsII-146/22 od 13. srpnja 2022.
- UsII-71/22 od 14. travnja 2022
- UsII-128/22 od 21. srpnja 2022.
- UsII-130/22 od 21. srpnja 2022.
- UsII-161/22 od 23. kolovoza 2022.
- UsII-170/22 od 16. rujna 2022.
- UsII-185/22 od 26. listopada 2022.
- UsII-186/22 od 3. studenog 2022.
- UsII-199/22 od 7. prosinca 2022.
- UsII-211/22 od 20. prosinca 2022.
- UsII-207/22 od 16. prosinca 2022.
- UsII-231/22 od 18. siječnja 2023.
- UsII-223/22 od 19. siječnja 2023.
- UsII-224/22 od 18. siječnja 2023.
- UsII-221/22 od 18. siječnja 2023.
- UsII-222/22 od 26. siječnja 2023.
- UsII-11/23 od 9. veljače 2023.
- UsII-14/23 od 22. veljače 2023.
- UsII-18/23 od 8. ožujka 2023.
- UsII-24/23 od 9. ožujka 2023.
- UsII-32/23 od 26. travnja 2023.
- UsII-58/23 od 16. svibnja 2023.
- UsII-51/23 od 9. svibnja 2023.
- UsII-36/23 od 3. svibnja 2023.
- UsII-53/23 od 24. svibnja 2023.
- UsII-96/23 od 5. srpnja 2023.
- UsII-83/23 od 6. srpnja 2023.
- UsII-85/23 od 6. srpnja 2023.
- UsII-80/23 od 14. lipnja 2023.
- UsII-100/23 od 19. srpnja 2023.
- UsII-71/23 od 5. srpnja 2023.
- UsII-100/23 od 19. srpnja 2023.
- UsII-113/23 od 17. kolovoza 2023.
- UsII-274/21 od 16. rujna 2021.
- UsII-148/23 od 25. listopada 2023.
- UsII-162/23 od 9. studenog 2023.
- UsII-183/23 od 15. studenog 2023.
- UsII-190/23 od 6. prosinca 2023.
- UsII-34/24 od 29. veljače 2024.
- UsII-38/24 od 13. ožujka 2024.
- UsII-16/24 od 20. ožujka 2024.
- UsII-42/24 od 14. ožujka 2024.
- UsII-52/24 od 14. ožujka 2024.
- UsII-13/24 od 28. ožujka 2024.
- UsII-70/24 od 4. travnja 2024.
- UsII-37/24 od 9. travnja 2024.
- UsII-62/24 od 19. travnja 2024.
- UsII-54/24 od 25. travnja 2024.
- UsII-60/24 od 9. travnja 2024.
- UsII-95/24 od 28.svibnja 2024.
- UsII-61/24 od 11.lipnja 2024.
- UsII-84/24 od 23. svibnja 2024.
- UsII-94/24 od 12.lipnja 2024.
- UsII-103/24 od 11.lipnja 2024.
- UsII-74/24 od 6. lipnja 2024.
- UsII-115/24 od 10. srpnja 2024.
- UsII-107/24 od 18. srpnja 2024.
- UsII-109/24 od 4. srpnja 2024.
- UsII-74/24 od 6. lipnja 2024.
- UsII-114/24 od 10. srpnja 2024.
- UsII-89/24 od 19. lipnja 2024.
- UsII-128/24 od 17. srpnja 2024.
- UsII-105/24 od 20. lipnja 2024.
- UsII-121/24 od 17. srpnja 2024.
- UsII-128/24 od 17. srpnja 2024.
- UsII-186/24 od 6. studenog 2024.
- UsII-240/24 od 18. prosinca 2024.
- UsII-229/24 od 11. prosinca 2024.
- UsII-147/24 od 30. kolovoza 2024.
- UsII-137/24 od 19. kolovoza 2024.
- UsII-160/24 od 12. rujna 2024.
- UsII-176/24 od 9. listopada 2024.
- UsII-183/24 od 17. listopada 2024.
- UsII-197/24 od 6. studenog 2024.
- UsII-172/24 od 30. listopada 2024.
- UsII-260/24 od 15. siječnja 2025.
- UsII-255/24 od 9. siječnja 2025.
- UsII-245/24 od 9. siječnja 2025.
- UsII-2/25 od 29. siječnja 2025.
- UsII-211/24 od 7. siječnja 2025.
- UsII-17/25 od 25. veljače 2025.
- UsII-242/24 od 6. veljače 2025.
- UsII-26/25 od 6. ožujka 2025.
- UsII-50/25 od 2. travnja 2025.
- UsII-58/25 od 16. travnja 2025.
- UsII-49/25 od 2. travnja 2025.
- UsII-86/25 od 28. svibnja 2025.
- UsII-77/25 od 21. svibnja 2025.
- UsII-84/25 od 21. svibnja 2025.
- UsII-65/2025 od 12. lipnja 2025.
- UsII-108/2025 od 2. srpnja 2025.
- UsII-129/2025 od 16. srpnja 2025.
- UsII-98/25 od 28. srpnja 2025.
- UsII-118/25 od 16. srpnja 2025.
- UsII-116/25 od 17. srpnja 2025.
- UsII-156/25 od 10. rujna 2025.
- UsII-166/25 od 1. listopada 2025.
- UsII-158/25 od 24. rujna 2025.
- UsII-136/25 od 4. rujna 2025.
- UsII-155/25 od 16. rujna 2025.
- UsII-170/2025 od 7. listopada 2025.
- UsII-193/25 od 29. listopada 2025.
- UsII-203/25 od 12. studenog 2025.
- UsII-186/25 od 5. studenog 2025.
- UsII-200/25 od 5. studenog 2025.
- UsII-184/25 od 29. listopada 2025.
- UsII-204/25 od 27. studenog 2025.
- UsII-247/25 od 27. studenog 2025.
- UsII-252/25 od 27. studenog 2025.
- UsII-258/25 od 10. prosinca 2025.
- UsII-286/25 od 8. siječnja 2026.
- UsII-282/25 od 13. siječnja 2026.
- UsII-297/25 od 21. siječnja 2026.
- UsII-300/25 od 22. siječnja 2026.
- UsII-1/26 od 29. siječnja 2026.
- UsII-19/26 od 5. ožujka 2026.
- UsII-11/26 od 12. veljače 2026.
- UsII-10/26 od 23. veljače 2026.
UsII-11/26 od 12. veljače 2026.
KLASA: 25/577
UsII-11/2026 od 12. veljače 2026.
Tehničke karakteristike ponuđenog uređaja - Ponovljeni pregled i ocjena - Pravna težina dostavljenih dokaza - Nalaz i mišljenje vještaka
Poveznica na Rješenje
Poveznica na Presudu
UsII-11/2026 od 12. veljače 2026.
Tehničke karakteristike ponuđenog uređaja - Ponovljeni pregled i ocjena - Pravna težina dostavljenih dokaza - Nalaz i mišljenje vještaka
Uvažavajući okolnosti konkretnog slučaja, u kojem je Ramić-trade d.o.o. dostavljenom e-mail korespondenciju sa Siemens Sp z.o.o. Poljska doveo u sumnju povredu načela jednakog postupanja koje osigurava svim ponuditeljima pravo na jednako postupanje, a koje podrazumijeva pravo dostavljanja i pregleda i ocjene ponude na jednak način, te dokaze dostavljene u ponovnom postupku od strane tužitelja - odabranog ponuditelja (potvrda o umjeravanju izdanu od EMH Energie[1][1]Masstechnik GmbH, Brackel, Njemačka od 6. studenog 2025. kao i elektroničku prepisku kojom 11. srpnja 2025. predstavnik društva Siemens Poljska predstavnici ZPUE, u svrhu daljnje provjere uređaja Q100, prosljeđuje izjavu Michaela Schwenkea (predstavnika Simenes Njemačka) da SICAM Q100 ipak ima razred točnosti 0,1 S u skladu s normom IEC 62053-22:2020) kao i obrazloženje naručitelja, tada je prema mišljenju ovog suda, a cijeneći pravnu težinu dostavljenih dokaza, u potpunosti otklonjena sumnja o mjernoj klasi radne energije uređaja SICAM Q100.
Naime, izjavom Siemens Sp.z.o.o. Poljska od 22. srpnja 2025. potvrđena je izjava Siemens AG Berlin od 05. veljače 2025., kao i izjava Siemens d.d. Zagreb od 06. veljače 2025. te je naručitelj u skladu sa ZJN i dokumentacijom o nabavi, uzimajući u obzir svaki dokaz posebno i sve dokaze zajedno donio novu zakonitu odluku o odabiru kojom je utvrdio da uređaj SICAM Q100 ispunjava zahtjeve za razred točnosti 0,1 S u skladu s normom IEC 62053-22:2020 (vjerodostojna izjava proizvođača uređaja).
Iz izjave od 7. studenog 2025. Michaela Schwenkea proizlazi da je neovisni laboratorij za umjeravanje električnih mjerenja proveo dodatno ispitivanje uređaja SICAM Q100 koji uređaj je prošao sva ispitivanja te da time potvrđuju da Siemens SICAM Q100 ispunjava zahtjeve u skladu s normom IEC 62053-22:2020 Djelatna energija klase 0,1 S (potvrda o umjeravanju izdanu od EMH Energie-Masstechnik GmbH, Brackel, Njemačka, od 6. studenog 2025.).
Suprotno mišljenju Ramić-trade d.o.o. u ponovnom postupku nije se moralo isključivo dokazivati mjerna klasa radne energije uređaja SICAM Q10 izvještajem o ispitivanju ANSI-C 12.1. (u presudi ovog suda poslovni broj Us II-108/2025 od 2. srpnja - 6 - Poslovni broj Us II-11/2026-9 2025. je navedeno da se može dokazivati) već je trebalo ponovno ocjenjivati ponude, otkloniti sumnje te na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza posebno i svih dokaza zajedno te na temelju rezultata cjelokupnog postupka javne nabave donijeti novu odluku o odabiru.
Treba reći da je tuženik, ocjenjujući žalbene navode Ramić-trade d.o.o. pravilno zaključio da je u spis predmeta priložio dokument „Nalaz i mišljenje vještaka“, pri ocjeni kojeg je Državna komisija uzela u obzir da se u konkretnom slučaju ne radi o izvođenju dokaza vještačenjem sukladno članku 65. ZUP-a, već o dokazu koji predstavlja stručno mišljenje osobe koju je u konkretnom slučaju angažirao žalitelj te ga je u tom smislu i cijenila.
Naime, izjavom Siemens Sp.z.o.o. Poljska od 22. srpnja 2025. potvrđena je izjava Siemens AG Berlin od 05. veljače 2025., kao i izjava Siemens d.d. Zagreb od 06. veljače 2025. te je naručitelj u skladu sa ZJN i dokumentacijom o nabavi, uzimajući u obzir svaki dokaz posebno i sve dokaze zajedno donio novu zakonitu odluku o odabiru kojom je utvrdio da uređaj SICAM Q100 ispunjava zahtjeve za razred točnosti 0,1 S u skladu s normom IEC 62053-22:2020 (vjerodostojna izjava proizvođača uređaja).
Iz izjave od 7. studenog 2025. Michaela Schwenkea proizlazi da je neovisni laboratorij za umjeravanje električnih mjerenja proveo dodatno ispitivanje uređaja SICAM Q100 koji uređaj je prošao sva ispitivanja te da time potvrđuju da Siemens SICAM Q100 ispunjava zahtjeve u skladu s normom IEC 62053-22:2020 Djelatna energija klase 0,1 S (potvrda o umjeravanju izdanu od EMH Energie-Masstechnik GmbH, Brackel, Njemačka, od 6. studenog 2025.).
Suprotno mišljenju Ramić-trade d.o.o. u ponovnom postupku nije se moralo isključivo dokazivati mjerna klasa radne energije uređaja SICAM Q10 izvještajem o ispitivanju ANSI-C 12.1. (u presudi ovog suda poslovni broj Us II-108/2025 od 2. srpnja - 6 - Poslovni broj Us II-11/2026-9 2025. je navedeno da se može dokazivati) već je trebalo ponovno ocjenjivati ponude, otkloniti sumnje te na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza posebno i svih dokaza zajedno te na temelju rezultata cjelokupnog postupka javne nabave donijeti novu odluku o odabiru.
Treba reći da je tuženik, ocjenjujući žalbene navode Ramić-trade d.o.o. pravilno zaključio da je u spis predmeta priložio dokument „Nalaz i mišljenje vještaka“, pri ocjeni kojeg je Državna komisija uzela u obzir da se u konkretnom slučaju ne radi o izvođenju dokaza vještačenjem sukladno članku 65. ZUP-a, već o dokazu koji predstavlja stručno mišljenje osobe koju je u konkretnom slučaju angažirao žalitelj te ga je u tom smislu i cijenila.
Poveznica na Rješenje
Poveznica na Presudu
